Data Pro­tec­tion

§1 Inform­a­tion on the col­lec­tion of per­son­al data

(1) In the fol­low­ing we inform about the col­lec­tion of per­son­al data when using our web­site. Per­son­al data are all data that are per­son­ally iden­ti­fi­able to you, e.g. name, address, e‑mail addresses, user behavior.

(2) Respons­ible accord­ing to Art­icle 4 para­graph 7 EU Data Pro­tec­tion Basic Reg­u­la­tion (DSGVO):

Regina Brug­gis­s­er
Früh Ver­pack­ung­s­tech­nik AG
All­mend­strasse 47
CH-8320 Fehraltorf
datenschutz@​fruh.​ch
+41 58 258 22 11

You can con­tact our data pro­tec­tion officer at datenschutz@​fruh.​ch or via our postal address with the addi­tion ​“the data pro­tec­tion officer”.

(3) When you con­tact us by e‑mail or via a con­tact form, the data you provide (your e‑mail address, if applic­able your name and your tele­phone num­ber) will be stored by us in order to answer your ques­tions. We delete the data arising in this con­text after the stor­age is no longer neces­sary, or lim­it the pro­cessing if stat­utory reten­tion oblig­a­tions exist.

(4) If we use con­trac­ted ser­vice pro­viders for indi­vidu­al func­tions of our offer or would like to use your data for advert­ising pur­poses, we will inform you in detail about the respect­ive pro­cesses below. We also spe­cify the defined cri­ter­ia for the stor­age period.

§2 Your rights

(1) You have the fol­low­ing rights towards us with regard to per­son­al data con­cern­ing you:

  • Right to information,
  • Right to cor­rec­tion or deletion,
  • Right to lim­it­a­tion of processing,
  • Right of oppos­i­tion to the processing,
  • Right to data transferability

(2) You also have the right to com­plain to a data pro­tec­tion super­vis­ory author­ity about our pro­cessing of your per­son­al data:

Fed­er­al Data Pro­tec­tion and Inform­a­tion Com­mis­sion­er (EDÖB)
Adri­an Lob­siger
Felde­gg­weg 1
CH-3003 Bern
+ 41 31 322 43 95
info@​edoeb.​admin.​ch

§3 Col­lec­tion of per­son­al data when you vis­it our website

(1) When using the web­site for inform­a­tion pur­poses only, i.e. if you do not register or oth­er­wise provide us with inform­a­tion, we only col­lect the per­son­al data that your browser trans­mits to our serv­er. If you wish to view our web­site, we col­lect the fol­low­ing data, which is tech­nic­ally neces­sary for us to dis­play our web­site to you and to ensure sta­bil­ity and secur­ity. The leg­al basis for this is Art­icle 6 para­graph 1, point f, DSGVO.

This is the fol­low­ing data:

  • IP address,
  • Date and time of the request,
  • Time zone dif­fer­ence to Green­wich Mean Time (GMT),
  • Con­tent of the request (spe­cif­ic page),
  • Access Status/​HTTP Status Code,
  • the amount of data trans­ferred in each case,
  • Web­site from which the request comes,
  • Browser,
  • Oper­at­ing sys­tem and its interface,
  • Lan­guage and ver­sion of the browser software

(2) In addi­tion to the afore­men­tioned data, cook­ies are stored on your com­puter when you use our web­site. Cook­ies are small text files that are stored on your hard disk in the browser you use and through which cer­tain inform­a­tion flows to the appro­pri­ate place that sets the cook­ie (here by us). Cook­ies can­not run pro­grams or trans­mit vir­uses to your com­puter. They serve to make the Inter­net offer more user-friendly and effect­ive overall.

(3) Use of cookies:

a) This web­site uses the fol­low­ing types of cook­ies, the scope and func­tion­al­ity of which are explained below:

  • Tran­si­ent cook­ies (see b)
  • Per­sist­ent cook­ies (see c)

b) Tran­si­ent cook­ies are auto­mat­ic­ally deleted when you close your browser. This includes in par­tic­u­lar the ses­sion cook­ies. These store a so-called ses­sion ID, with which dif­fer­ent requests of your browser can be assigned to the com­mon ses­sion. This will allow your com­puter to be recog­nized when you return to our web­site. Ses­sion cook­ies are deleted when you log out or close your browser.

c) Per­sist­ent cook­ies are auto­mat­ic­ally deleted after a spe­cified peri­od, which may vary depend­ing on the cook­ie. You can delete cook­ies at any time in the secur­ity set­tings of your browser.

d) You can con­fig­ure your browser set­tings accord­ing to your wishes and refuse the accept­ance of third party cook­ies or all cook­ies, for example. Please note that you may not be able to use all func­tions of this website.

e) We use cook­ies to identi­fy you for fol­low-up vis­its if you have an account with us. Oth­er­wise you will have to log in again for each visit

§4 Fur­ther func­tions and offers of our website

(1) In addi­tion to the purely inform­a­tion­al use of our web­site, we offer vari­ous ser­vices that you can use if you are inter­ested. As a rule, you must provide fur­ther per­son­al data, which we use to provide the respect­ive ser­vice and to which the afore­men­tioned data pro­cessing prin­ciples apply.

(2) In some cases we use extern­al ser­vice pro­viders to pro­cess your data. These have been care­fully selec­ted and com­mis­sioned by us, are bound by our instruc­tions and are reg­u­larly checked.

(3) Fur­ther­more, we may pass on your per­son­al data to third parties if we offer spe­cial offers, com­pet­i­tions, con­tracts or sim­il­ar ser­vices togeth­er with part­ners. For more inform­a­tion, please provide your per­son­al data or see the descrip­tion of the offer below.

(4) If our ser­vice pro­viders or part­ners are based in a coun­try out­side the European Eco­nom­ic Area (EEA), we will inform you of the con­sequences of this cir­cum­stance in the descrip­tion of the offer.

§5 Objec­tion or revoc­a­tion against the pro­cessing of your data

(1) If you have giv­en your con­sent to the pro­cessing of your data, you can revoke this at any time. Such a revoc­a­tion influ­ences the per­miss­ib­il­ity of pro­cessing your per­son­al data after you have giv­en it to us. The leg­al­ity of data pro­cessing based on the con­sent until revoc­a­tion remains unaf­fected by the revocation.

(2) If we base the pro­cessing of your per­son­al data on the weigh­ing of interests, you may object to the pro­cessing. This is the case if pro­cessing is not neces­sary in par­tic­u­lar to ful­fil a con­tract with you, which is described by us in the fol­low­ing descrip­tion of the func­tions. When exer­cising such objec­tion, we ask you to explain the reas­ons why we should not pro­cess your per­son­al data as we have done. In the event of your jus­ti­fied objec­tion, we will exam­ine the situ­ation and either stop or adjust data pro­cessing or point out to you our com­pel­ling reas­ons worthy of pro­tec­tion, on the basis of which we will con­tin­ue processing.

(3) Of course, you can object to the pro­cessing of your per­son­al data for pur­poses of advert­ising and data ana­lys­is at any time. You can inform us about your advert­ising con­tra­dic­tion under the fol­low­ing con­tact data:

Please send us all inform­a­tion requests, requests for inform­a­tion or objec­tions to data pro­cessing by e‑mail:

datenschutz@​fruh.​ch